-
1 Davy Jones’s locker
Davy Jones’s locker [ˌdeıvıˈdʒəʊnzıs] s SCHIFF Seemannsgrab n, Meeresgrund m:go to Davy Jones’s locker ertrinken -
2 Davy Jones's locker
-
3 davy jones’s locker
Davy Jones’s lockerна дне моряThey were going to sail around the world, but ended up in Davy Jones’s locker.English-Russian small dictionary of idioms > davy jones’s locker
-
4 Davy Jones's Locker
-
5 Davy Jones's locker
familiar el fondo del mar -
6 Davy Jones's locker
Davy Jones's locker[´deivi´dʒounziz¸lɔkə] n мор. sl морското дъно. -
7 Davy Jones's locker
subst.( hverdagslig) havets bunn (spesielt som grav) -
8 Davy Jones's locker
Davy Jones's lock·er [ˌdeɪvi ˌʤəʊnzɪzʼ-, Am - ˌʤoʊnzɪzʼ-] n -
9 Davy Jones's locker
1) Общая лексика: дно морское, могила моряков, океан2) Морской термин: могила в море, морской дьявол -
10 Davy Jones's locker
идиом. дно морское, могила моряковАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Davy Jones's locker
-
11 davy jones's locker
(סלנג) קרקעית הים או האוקיינוס* * *◙ סונייקואה וא םיה תיעקרק (גנלס)◄ -
12 Davy Jones’s locker
Dav.y Jo.nes’s lock.er[deivi dʒounziz l'ɔkə] n fundo do mar, sepultura dos marinheiros. -
13 davy jones's locker
denizin dibi, denizde ölenlerin kabri -
14 davy jones's locker
denizin dibi, denizde ölenlerin kabri -
15 davy jones's locker
-
16 Davy Jones’s locker
разг. шутл. морская пучина (особ. как место погребения моряков)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Davy Jones’s locker
-
17 Davy\ Jones's\ locker
-
18 Davy Jones's locker
[рундук Дейви Джоунза] морское дноConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > Davy Jones's locker
-
19 davy jones's locker
/'deivi'dʤounzis'lɔkə/ * danh từ - (hàng hải), (từ lóng) đáy biên, biển sâu; nầm mồ nơi biển cả =to go to davy_jones's_locker+ chết đuối, chìm sâu dưới đáy biển -
20 go to Davy Jones's locker
См. также в других словарях:
Davy Jones's locker — Locker Lock er, n. 1. One who, or that which, locks. [1913 Webster] 2. A drawer, cupboard, compartment, or chest, esp. one in a ship, that may be closed with a lock. [1913 Webster] {Chain locker} (Naut.), a compartment in the hold of a vessel,… … The Collaborative International Dictionary of English
Davy Jones's Locker — Davy Jones Da vy Jones The spirit of the sea; sea devil; a term used by sailors. [1913 Webster] This same Davy Jones, according to the mythology of sailors, is the fiend that presides over all the evil spirits of the deep, and is seen in various… … The Collaborative International Dictionary of English
Davy Jones' s locker — see under ↑Davy Jones. shot in the locker see under ↑shot1. • • • Main Entry: ↑locker … Useful english dictionary
Davy Jones's locker — [jōn′ziz] n. the bottom of the sea; grave of those drowned at sea or buried there … English World dictionary
Davy Jones's locker — noun the bottom of a sea or ocean • Syn: ↑ocean floor, ↑sea floor, ↑ocean bottom, ↑seabed, ↑sea bottom, ↑Davy Jones • Hypernyms: ↑bed, ↑bottom … Useful english dictionary
Davy Jones’s locker — (infml often humor) the bottom of the sea, as the place where people who have died at sea lie dead. The origin of the expression is not known: The crew ended up in Davy Jones’s locker. * * * … Universalium
Davy Jones's locker — humorous the bottom of the sea. No one knows how many wrecked ships there are in Davy Jones s locker … New idioms dictionary
Davy Jones's locker — a grave at sea Grose says David Jones. The devil, the spirit of the sea . The first literary use was by Smollett in 1751. Derivation from the biblical Jonah is sometimes suggested. The locker was the seaman s chest: All hands are snug… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
DAVY JONES'S LOCKER — the sailors familiar name for the sea as a place of safe keeping, though why called of Davy Jones is uncertain … The Nuttall Encyclopaedia
Davy Jones's locker — noun informal the bottom of the sea, especially regarded as the grave of those drowned at sea. Origin from C18 naut. sl. Davy Jones, denoting the evil spirit of the sea … English new terms dictionary
Gone to Davy Jones's Locker — Davy Jones Da vy Jones The spirit of the sea; sea devil; a term used by sailors. [1913 Webster] This same Davy Jones, according to the mythology of sailors, is the fiend that presides over all the evil spirits of the deep, and is seen in various… … The Collaborative International Dictionary of English